Festival Au Village
20 juin 2018
Mesdames, Messieurs et le reste du monde : Episode 20
21 juin 2018

La Mousson d’été

 

Présentation du festival


Direction : Michel Didym

Dates : du 22 au 28 août

Des textes de théâtre contemporain comme s'il en pleuvait : lectures, spectacles, ateliers, concerts... Bref, c'est la fête du théâtre et l'occasion de se retrouver lorsque le soleil brille encore ! Avec constance depuis 1995, La Mousson d'été revient au bord de la Moselle. Dirigé par Michel Didym, l'événement est préparé pendant l'année par le comité de lecture de la Meec (Maison Européenne des écritures contemporaines) qui choisit des textes inédits venant du monde entier et commande, éventuellement des traductions. Des comédiens s'en emparent et réalisent des mises en espace, des formes légères et enlevées, souvent accompagnées de musiciens.


Pré-programme 2019

>>> Les traductions dans le cadre du projet européen Fabulamundi : Jacinto Lucas Pires (Portugal) Interpretaçao - Ayse Bayramoglu (Turquie) Fenêtres - Claudia Cedo (Espagne) Comme une chienne dans un terrain vague

>>> Les textes retenus : Tristan Choisel (France) Coaching littéraire - Faustine Noguès (France) Surprise parti - Blandine Bonelli (France) Défaillances - Valentina Diana (Italie) Fratrie - Monica Isakstuen (Norvège) Regarde-moi quand je te parle (trad. Marianne Ségol Samoy) - Maya Arad Yasur (Israël) Amsterdam (trad. Laurence Sendrowicz) - Tyrfingur Tyrfingsson (Islande) Bleus (trad. Séverine Daucourt) - Tom Holloway (Australie) Ciel rouge. Matin (trad. Aurore Kahan) - George Brant (USA) Night of the mime (trad. Dominique Hollier) - Tomislav Zajec (Croatie) Il faut sortir le chien (trad. Karine Samardzija) - Nacho Ciatti (Argentine) Polonia (trad. Laurent Gallardo) - Laura Cordoba (Argentine) No amo a Marguerite (trad. Laurent Gallardo)

>>> Les spectacles : Desperado de Ton Kas et Willem de Wolf (Belgique), Rapport sur moi de Grégoire Bouillier (France) et le spectacle de rue In-Two par la Compagnie Tandaim

Coordonnées
03 83 81 20 22
http://www.meec.org/